Preguntas frecuentes
1. ¿Cuándo fue fundada la refinería?
La refinería 18 de Marzo inició sus actividades en 1933 como parte de la Compañía Petrolera "El Águila"
2. ¿Cuándo pasó a formar parte de PEMEX?
En 1938, con la expropiación petrolera. Con el fin de ampliar su capacidad de producción y luego de casi 13 años de operación, el 20 de noviembre de 1946 se inaugura la refinería "18 de Marzo" en Azcapotzalco, D.F.
3. ¿Cuál era su capacidad?
La refinería contaba con una capacidad de refinación de 105 mil barriles diarios.
4. ¿Cuándo fue cerrada la Refinería 18 de Marzo?
La refinería fue cerrada por decreto presidencial el 18 de marzo de 1991.
5. ¿Qué operaciones realizaba la Refinería 18 de Marzo?
La refinería era abastecida por cuatro poliductos con producto terminado y/o componentes para la formulación de gasolinas. La refinería enviaba los productos finales a las cuatro Terminales de Almacenamiento y Distribución de la Zona Metropolitana del Valle de México
6. ¿Cuántas plantas tenía la Refinería 18 de Marzo?
- 14 plantas de refinación
- 3 plantas petroquímicas
- 218 tanques de almacenamiento
- Servicios auxiliares
- Terminal de embarques y reparto
- Terminal de lubricantes
- Talleres y almacenes
- Edificios administrativos
- Colonia de empleados
7. ¿Cuáles son las obras que se han realizado en estos terrenos?
A partir de 1991 Pemex Refinación ha realizado las siguientes acciones:
- Reubicación de plantas de proceso
- Desmantelamiento de instalaciones
- Recuperación de hidrocarburos en fase libre.
- Recuperación de emulsiones agua-aceite.
- Retiro de tanques subterráneos de almacenamiento de hidrocarburos.
- Retiro y disposición de residuos superficiales.
- Contención de la contaminación mediante la construcción de una barrera física y una galería filtrante.
- Estudios de caracterización por instituciones de investigación y empresas nacionales e internacionales
8. ¿Cuál es la superficie total que se remedió?
La superficie total que fue remediada es de 55 hectáreas, que son las que Petróleos Mexicanos donó al Gobierno federal para la construcción del Parque Bicentenario, más 7.6 de zona de amortiguamiento.
9. ¿Cuál es el monto de la inversión en los trabajos de remediación?
Se invirtieron alrededor de 950 millones de pesos
10. ¿Qué instituciones participaron con PEMEX dentro del proyecto de Remediación del terreno de la ex Refinería 18 de marzo?
A partir de septiembre de 2007 a solicitud de SEMARNAT, se iniciaron los trabajos de caracterización complementaria en los terrenos de la ex refinería, a través de las siguientes instituciones:
- Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP)
- Universidad Autónoma de Coahuila (UADEC)
- Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV)
- Instituto Tecnológico de Ciudad Madero (ICTM)
- Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)
- Instituto Mexicano del Petróleo (IMP)
- Instituto Tecnológico Agropecuario de Oaxaca (ITAO)
- Escuela Superior de Ingeniería Quimica e Industrias Extractivas del IPN (ESIQIE)
- Colegio de Postgraduados (COLPOS)
- Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
11. ¿Qué es una remediación?
Conjunto de medidas a que se someten los sitios contaminados, para eliminar o reducir los contaminantes hasta un nivel seguro para la salud y el ambiente o prevenir su dispersión sin modificarlo, de conformidad como se establece en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos (LPGIR).
12. ¿Qué tecnologías se utilizaron para la remediación?
- Fisicoquímicas:
- Recuperación de Trincheras
- Extracción de Vapores del Subsuelo
- Arrastre de Contaminantes
- Bombeo y Tratamiento (Fenton)
- Desorción Térmica
- Biológicas:
- Bioventeo
- Cultivo Sólido (Biopilas)
- Biobarreras Reactivas
- Fitorremediación
13. ¿Se hizo un muestreo de suelo y agua de la ex Refinería?
Sí, en el 2006. Se realizaron 183 puntos de muestreo y se efectuaron tres mil 122 análisis. La NOM-138-SEMARNAT/SS 2003 requiere para un predio de 55 hectáreas 60 puntos de muestreo.
14. ¿Cuánto suelo contaminado fue remediado en la primera etapa?
Se remedió un total de 241 mil 825 metros cúbicos de suelo contaminado. Fueron eliminadas 325 toneladas de hidrocarburos y el programa de remediación se concluyó en septiembre de 2008.
15. ¿Cuándo quedaron totalmente terminados los trabajos de remediación de la ex Refinería?
Los trabajos de remediación concluyeron en diciembre de 2009.
16. ¿Cuánto suelo contaminado se remedió en la segunda etapa?
Se remedió un total de 723 mil 343 metros cúbicos de suelo contaminado. Se eliminaron un millón 610 toneladas de hidrocarburos.
17.- ¿A cuánto ascendió la inversión por concepto de remediación?
El costo total de remediación fue de 950 millones de pesos
18. ¿Cuánta gente trabajó en el proyecto?
Se tienen 379 trabajadores de campo y administrativos.
19. ¿Es verdaderamente reversible el impacto ambiental?
SI
20. ¿El proceso de remediación implicó riesgos para la salud de los habitantes de los barrios cercanos a la ex refinería?
No
21. ¿Con los trabajos de remediación, quedará el área segura para esparcimiento?
SI. Las autoridades de salud y ambientales otorgaron una certificación final y definitiva a estos trabajos.
22. ¿Se realizó algún tipo de monitoreo de los factores de riesgo ambientales de la remediación?
Sí, diariamente.
23. ¿Qué institución fue la encargada de hacer el monitoreo?
ITAO, UASLP, IPN, UNACAR e IMP
24. ¿Existen en México o en el mundo otros proyectos de remediación de esta dimensión?
No
25. ¿Las instalaciones de la ex refinería y los trabajos de remediación contaminaron al medio ambiente y a la salud?
No
26. ¿Qué tipo de contaminación genera la remediación de la ex refinería?
Ninguna
27. ¿En cuántos años se eliminan los contaminantes en el suelo y subsuelo?
De NO aplicarse ningún tratamiento, se estima que podrían eliminarse en 25 años. En el caso de Azcapotzalco, gracias a que se decidió llevar a cabo la remediación, los niveles de contaminantes son virtualmente nulos.
28. ¿Existen pruebas de personas afectadas por la contaminación de la ex refinería?
No. Diversos estudios demostraron que no hubo afectación al exterior.
29. ¿Se tienen registros de personas afectadas por la contaminación que genera la ex refinería?
No.
30. ¿Después de la remediación seguirán presentes substancias tóxicas para la salud?
La remediación se realizó con los parámetros establecidos por la COFEPRIS, la autoridad en la materia, los cuales tienen como base la NO existencia de riesgo a la salud.
31. ¿Fue PEMEX quien realizó directamente los trabajos de saneamiento de la zona, o contrató alguna empresa especializada?
Los trabajos los realizaron Instituciones Académicas de reconocido prestigio, entre otras están la UNAM, el IPN, la UASLP y el Colegio de Posgraduados, entre otras instituciones de educación superior.
32. ¿Qué tan efectivas son las técnicas aplicadas?
Las técnicas de remediación demostraron su efectividad ya que se alcanzaron valores por debajo de lo establecido por la normatividad mexicana
33. ¿Quién auditó la remediación de la refinería?
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) y la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA)
34. ¿Qué garantías de seguridad tendrán quienes visiten el parque del Bicentenario de que su salud no se verá afectada?
En primer lugar, la garantía de las autoridades federales en la materia. Adicionalmente, los tres años de trabajo constante por parte de Pemex, apoyándose en instituciones de reconocido prestigio, además de expertos nacionales e internacionales en la materia.
35. ¿Existe algún caso anterior que demuestre el éxito de establecer un parque en una ex refinería?
Si, existen en el mundo muchos casos de éxito, por citar alguno está el de CASPER en Wyoming, E.U.
36. ¿Existe el riesgo de que estos contaminantes lleguen afectar los mantos acuíferos de la zona?
No, la capa de arcilla existente es una barrera que impide la afectación a los mantos acuíferos.
37. ¿ En que se basaron técnicamente los estudios de saneamiento?
En los resultados de la caracterización que se hizo del predio.